近日，《唐人街探案3》热映，有观众发现，刘昊然扮演的秦风在电影里却将γ（伽玛）-羟（qiang）基丁酸的发音读成了γ（英文读法）-羟（qing）基丁酸。网友纷纷评论“尴尬了”，“后期和导演都没看出吗？”，“为啥都没人看出？”。
此前报道>>
票房创纪录口碑却下滑《唐探3》推理那个味哪去了
推理的魅力是《唐探》系列最核心的元素，但《唐探3》在对推理故事内核的选择与表现上，并没有达到一个理想的目标。
截至2月13日(大年初二)14点，《唐人街探案3》票房过16亿，在首日票房10.5亿刷新多项纪录之后，仍然体现出不小的后劲。但与火爆的票房相比，影片评分不太乐观，已由开分的6.8分，降低至目前的6.1分，这一分数，已经低于前两部作品的7.6分与6.7分。
造就《唐探3》“低分高票房”现象形成的原因，并非如专家所说
造就《唐探3》“低分高票房”现象形成的原因，并非如专家所说的那样——“中国电影拥有最好的观众”，而是春节期间井喷的消费需求，在影院那里找到了一个顺畅的出口。
将喜剧与推理不着痕迹地融合为一体，是《唐探》系列的成功秘诀，前两部电影在结尾时运用烧脑的反转，篇幅虽然很短却做出充满悬疑的暗示。这让观众在欢笑的同时也感受到了想象力的刺激。
第三部作品完全复制前两部的模式是没有问题的，但在结尾的震撼性方面，显然不如此前作品，不少观众看完之后产生“就这个？”的疑问。
推理的魅力是《唐探》系列最核心的元素，但《唐探3》在对推理故事内核的选择与表现上，并没有达到一个理想的目标。
作为贺岁片，观众其实能接受王宝强在片中“好色”的人设，也并不介意系列电影反复使用这一“人设”制造笑料。喜剧的特点之一就是，重复也有魅力。
但电影想成为佳作，必须要保持内核的坚硬，情节的连贯，人物行为动机的合理，节奏的精准。用这个标准来衡量《唐探3》的话，会发现影片的不少篇幅，是在浪费宝贵的时间。
观众当然可以理解系列电影在创新与表达空间的拓展方面，存在不小的困难，但主创团队更应具备突破压力的能力，不仅可以捍卫口碑，更能保护并提升团队的商业价值。
《唐探3》从2020年春节档撤档，并在去年夏天影院复工后坚持没有选择第一时间公映，这能看到出品方的自信，而一年的等待无形中也更大地吊起了观众的胃口。
过去一年种种不利与有利元素，到现在全部转化为对影片的好奇与消费，艰难的等待换来了丰富的回报。很多人都从《唐探3》的超高票房那里获取了积极的信息，《唐探3》也承载住了观众情绪释放的洪流。
但影片的好运，还有观众的宽容，不会把
问题与瑕疵遮掩，希望出品方与主创团队能站在高处望远处，在下一部作品里，把《唐探》系列低下来的分数，再勇猛地拉上去。
